Joana Vasconcelos. Zure ispilua naiz
Burka, 2002
Bihotz independentea (gorri) [Coração Independente (Vermelho)], 2005
Iruzkinak
I’ll Be Your Mirror, 2018
- Izenburua:
- I’ll Be Your Mirror, 2018
- Erakusketa:
- Joana Vasconcelos. Zure ispilua naiz
- Gaiak:
- Gizakia | Artea eta musika | Artea eta pertzepzioa | Eragin artistikoa | Sorkuntza artistikoa | Materiala | Tamaina | Herri-kultura | Masa-kultura | Dualtasuna
- Artelan motak:
- Eskultura
- Aipatutako artistak:
- Vasconcelos, Joana
The Velvet Underground taldearen I’ll be your mirror (euskaraz, Zure ispilua izango naiz) kantua da lan honi izena ematen diona. Nortasunari buruz eta norberaren esentzia aurkitu beharraz hitz egiten da kantuan. Baina gauza guztien gainetik, gure burua bestearengan ikusteko eta ezagutzeko dugun gogoa adierazten du musikak.
Lan honetan, erakusketako izenburuan bezala, ideia horri ere egiten dio erreferentzia Vasconcelos-ek.
Maskara veneziar handi bat da, 426 ispilu txikiz osatua. Berriro ere, guztiontzako ohikoa den eguneroko objektua erabiltzen du artistak, beste esanahi bat ematen dion gauzaki handiago bat osatzeko.
Esanahien jokoak elkarren aurka jartzen ditu hemen maskararen eta ispiluaren ohiko kontzeptuak. Maskarak nortasuna ezkutatzeko edo itxuraldatzeko eta, aldi berean, berri bat sortzeko balio du. Ispilua, berriz, errealitatea islatzen duen tresna izanik, hura itxuragabetzeko ere baliagarria izan daiteke: nortasun bihurritua edo puskatua erakuts dezake. Horrela, artistak agerian uzten du nola bi objektuok engainagarriak izan daitezkeen.
Horixe da, hain zuzen ere, lan honetan gertatzen dena. Ispilu ugariz osatua izanik, maskara honek osorik islatzen duen errealitateak zati txikiak bakarrik erakusten ditu. Gainera, irudi puskatu hori aldatzen eta bilakatzen doa, ikuslea haren aurrean mugitu ahala.
Era horretan, artistak ezbaian jartzen ditu errealitateari buruz egiten diren baieztapen absolutuak. Gogoeta hau literatur tradizio portugesaren oinordekoa da; izan ere, ispiluekin egindako nortasun-jolas horiek hainbat idazleren lanetan aurki ditzakegu, esaterako, Fernando Pessoaren liburuetan. Vasconcelosek erakusten digu ez dagoela nortasun banaezin bakarra, baizik eta nortasunak ugariak, desberdinak eta aldakorrak izan daitezkeela, unearen eta egoeraren arabera. Eta horiek guztiek, gure alderdi horietako bakoitzak, osatzen dute irudi orokor hori, maskara hori, gizartean erakusten duguna.
Lan honetan, maskara ispilua da, eta ispilua maskara.