Van Goghetik Picassora. Thannhauser legatua

Iruzkinak

Emakumea marradun soinekoarekin, Édouard Manet

Neska gazte bat posatzen ari da Édouard Manet artista frantziarrarentzat. Modari jarraiki jantzita dago, soineko marradun estu batekin; japoniar haizemailea du eskuan, eta kanpora zuzendua du begirada.

1883an Manet hil zenean, margolan hau bere estudioan geratu zen, bukatu gabe. Argazki dokumentaletatik eta lanaren azterketa zientifikotik, norbaitek hondoari azken ukituak eman zizkiola ondorioztatu ahal izan dugu. Gainera, margolana moztu egin zen, estuagoa bihurtzeko, eta azaleraren gainean berniz geruza lodi bat erantsi zitzaion.

Lena Stringari, kontserbatzaile burua:

Urte luzez ikusi dugu margolana berniz geruza lodi hori zeukala eta, horrenbestez, hura gainetik kenduta, Manet ospetsu izatera eraman zuen pintzelkada arin eta soltea itzuli zaio artelanari. Bitxia bada ere, margolan honen garai hartako deskribapenek soinekoa bioleta zela aipatzen zuten. Orain, koadroa garbituta, soinekoaren marra urdin-bioleta eder horiek ikusteko aukera dugu.

Bernizatua eta akabera beste esku baten lanak izan ziren, koadroa “amaitzeko” eta lan amaitu gisa saldu ahal izateko helburuarekin, nolabait esatearren.