Edukira zuzenean joan

Brancusi–Serra

Richard Serra, Uhalak (Belts), 1966–67

Info gehiago

Constantin Brancusi, Sorgina (La sorcière), 1916–24
Atari-txakurra (Chien de garde), 1916

Info gehiago

Iruzkinak

Constantin Brancusi, Haurra munduan, talde mugikorra (L’enfant au monde, groupe mobile), 1917

Izenburua:
Constantin Brancusi, Haurra munduan, talde mugikorra (L’enfant au monde, groupe mobile), 1917
Erakusketa:
Brancusi–Serra
Gaiak:
Giza gorputza | Giza harremanak | Artea eta espazioa | Sorkuntza artistikoa | Materiala | Mugimendua | Tamaina
Artelan motak:
Argazkia | Eskultura
Aipatutako artistak:
Brancusi, Constantin

Argazki hori 1917an atera zuen Brancusik; bertan agertzen dira Neskatxa frantsesa, Kopa eta Zutabe amaigabea lanen hasierako bertsioak. Azken lan hori erakusketa honetarako birsortu egin da. Lan hauei eman zien azpititulua, Talde mugikorra, funtsezkoa da Brancusik bere eskultura-lanaz zuen ikusmoldea ulertzeko. “Mugikor” terminoak objektuak moldatzen zituen moduarekin du lotura, aldi baterako zirela uste baitzuen hark, edozein unetan aldarazi, forma berria eman eta eralda baitzitzakeen.

Beste osagarririk gabe, zurezko Kopa eguneroko objektu arrunt baten handitutako bertsioa da. Ez du funtziorik: barrualdea ez da hustu. Zer ikusten dugun begiratzen diogun angeluaren eta lanaren kokagunearen araberakoa da. Zutabe baten gainean ikusten dugunean —argazkian bezala— buru bat ematen du. Gainazal laua aurpegia da eta kirtena belarri bat.

Neskatxa frantsesa zurezkoa da eta pieza bakar batean zizelatua dago. Bi hankek eta gorputz lirainak ume bat dela aditzera eman nahi digute. Oso adierazgarria da lan hau izendatzeko Brancusik “mugikor” terminoa erabili izana: haurraren oinak ibiltzen ikasten ari dela iradokitzeko asmoz egin zituen.

Objektu hauek urteetan egon ziren gordeak Brancusiren estudioan. Izan ere, hantxe hartu zuten beretzat esanahi pribatua eta pertsonala. Eskultorea Erik Satie-ren laguna zen, Sokrates opera idatzi zuen konpositorearena. Satiek txantxetan deitzen zion “Platon” Brancusiri; honek, berriz, “Sokrates” deitzen zion. Geroago, Brancusik esan zuenez, Haurra munduan lanak Platonen eta Sokratesen ume moduko harremana jasotzen du. Kopak, berriz, Sokrates hil zuen astaperrexil-ontzia.

BESTE ATALAK

Sarrera

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Musua (Le baiser), 1907–08
Musua (Le baiser), 1916
Musua (Le baiser), 1923–25

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Richard Serra, Denboraren materia (The Matter of Time), 1994–2005

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Richard Serra, Goratutako pisuak (Elevational Weights), 2010–11

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Lo dagoen haur baten burua (Tête d’enfant endormi), 1906–7
Lehenengo oihua (Le premier cri), 1917
Georgeren erretratua (Portrait de George), 1911
Prometeo (Prométhée), 1911

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Musa lo (Muse endormie), 1910
Musa lo (La muse endormie), 1911

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Danaide (Danaïde), 1913

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Richard Serra, Karta-gaztelua (House of Cards), 1969
Euskarriak (Props), 1969

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Musa bat (Une Muse), 1912
Musa (La muse), 1917

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, X printzesa (Princesse X), 1915

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Richard Serra, Zirkuitua-Bilbo (Circuit-Bilbao), 1972

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Gorputz-enborra (Gorputz-enbor baten zatia) [Torse (Fragment d’un torse)], 1909–10
Gorputz-enborra (Torse), 1912

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Richard Serra, Ondorioaren ondorioa (The Consequence of the Consequence), 2011 

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Beltz zuria (I) [La négresse blanche (I)], 1923
Beltz ilehoria (La négresse blonde), 1926

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Richard Serra, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 1987

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Richard Serra, Uhalak (Belts), 1966–67

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Haurra munduan, talde mugikorra (L’enfant au monde, groupe mobile), 1917

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Sorgina (La sorcière), 1916–24
Atari-txakurra (Chien de garde), 1916

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Adam eta Eva (Adam et Eve), 1921

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Erregeen erregea (Le roi des rois), ca. 1938

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago

Constantin Brancusi, Maiastra (Maïastra), 1911
Txoriak (Oiseaux), 1912–1930eko hamarkada

Brancusi–Serra, Iruzkina, 2011

Info gehiago