Edukira zuzenean joan

Pello Irazu: Panorama

Jonzabor (Juanbasura, 2003), Abra (2003) eta Fabrika 1 (Fábrica 1, 2005)

Info gehiago

Udako euria (Summer rain, 2006), Guztia (Todo, 2009), Katalunia (Catalunya, 2014)

Info gehiago

Iruzkinak

Noli me tangere III (2012)

Izenburua:
Noli me tangere III (2012)
Erakusketa:
Pello Irazu: Panorama
Gaiak:
Artea eta pertzepzioa | Euskal Eskultura Berria
Mugimendu artistikoak:
Minimalismoa
Teknikak:
Collage | Marrazkia
Aipatutako artistak:
Irazu, Pello

“Nolimetangere” esamolde latindarrak Jesusen Berpizkundea eta gero esandako esaldi biblikoa ekartzen digu gogora. “Ez nazazu ukitu” esan nahi du. Andre Maria Magdalenakoari hitz hauek zuzentzen dizkionean, esan nahi duena da, ez duela hark bere alboan atxikitzerik nahi. Pasarte honek sakratuaeta profanoa kontrajartzen ditu. Bi mundu hauen arteko mugak eta haien arteko kontaktu guneak aipatuz, hauen arteko komunikazio-puntuak, hain zuzen ere.

Beharbada, horregatik, Bibliako pasarte moduan pizten duen interesagatik, Artearen Historian askotan irudikatu den gaia da. Izenburu hau ezartzean hala ere, Irazuk oihartzun erlijioso guztia kentzen dio. Eta, hala ere, esan daiteke lan hau mundu desberdinen arteko loturarekin erlazionatutako kontzeptu horiei buruz ari dela.

Garai honetako beste marrazki batzuen moduan, Irazuk lengoaia desberdinak aipatzea ahalbidetzen dioten material ugari erabiltzen ditu, zinta itsaskorra erabiltzeaz gain, kasu honetan bizikide diren euskarri-geruza desberdinak ipintzen ditu bata bestearen gainean. Hondoko paperaren gainean grafitozko trazuak dituzten paper multzoak gainezartzen dira bilbe labirintuko bat sortzeko, eta haien gainean kolore desberdinez margoturiko zinta itsaskorrak daude.

Erreferentetzat eskulturen gauzatze-prozesuko argazkiak hartzen dituen arren, badirudi Irazuk naturaletik kopiatu duela edo aulki-eskultura hauen profila eta oinarrizko bolumena buruz marraztu dituela, ikuspuntu desberdinetatik. Modu honetan mapa irakurtezin bat sortzea lortzen du, non benetako erreferentea galdu egiten den eta zuriaren gainean, beltzez egindako trazuek sortutako bolumen aztarnak dituzten masa bat besterik sumatzen ez den.

Kolorezko zinten azken gainjartzeak tentsioa sortzen du erabiltzen diren elementuen materialtasunaren eta sumatu daitezkeen irudien hauskortasunaren artean. Horrela, sakratua denak, hau da, irudiak, eta profanoa, materiak, irudikatzen duten bi munduak lotzen dituen espazio bat sortzen da. Bi mundu horiek obraren izenburutzat erabili den esamoldean Nolimetangere, inplizituki daudelarik.

BESTE ATALAK

[Pello Irazu: Panorama]. Sarrera

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Hodeiak zuhaitz kukulak dira lurrarenak dira II (Las nubes son copas de los árboles son de la tierra II, 1985); Titulurik gabea (1985); Sagu baten istorioa 1 (Historia de un ratón 1, 1985), Sagu baten istorioa 2 (Historia de un ratón 2, 1985), Igarotzea I, II eta III (Tránsito I, II y III, 1985) eta Zu (, 1987)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Sorgailua (Generador, 1989)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

L-1 (1989), Longridge I, II eta III (1989) eta St. John’s Hill 3 (1989)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Hamairu itxaropen (babyren logelarako) [Thirteen hopes (for baby’s room), 1991], White 2, 10 eta 15 (1992) eta Chambers XVII (Chambers XVII, 1990)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Zauria 5 (The wound 5, 1998)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Sorgindua seriea 5, 6 eta 7 (Serie encantada 5, 6 y 7, 1999) eta Pantaila (Pantalla, 2000)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Jonzabor (Juanbasura, 2003), Abra (2003) eta Fabrika 1 (Fábrica 1, 2005)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Noli me tangere III (2012)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Udako euria (Summer rain, 2006), Guztia (Todo, 2009), Katalunia (Catalunya, 2014)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Israfil (2012)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

1984

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

1986, Lo dagoen lurra (La tierra que duerme, 1987) eta Barrualdea (Interior, 1987)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Gante (1988) eta Anaia txarrak (Bad brothers, 1989)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Big brother (1988)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Itsu, gor eta mutu (Ciego, sordo y mudo, 1989)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Dreambox (Caraqueño) (1993)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Eutsi nazazu (Hold me, 1991) eta Above (Largo) (1992)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

White St. (1992)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Room under (1995)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Bizitza formak 304 (Lifeforms 304, 2001)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Acrobat (2000)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

X (2000)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Fabrika (Belgrado) 10 [La Fábrica (Belgrado) 10, 2007]

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Let it bleed (2005)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Noli me tangere (Mesfidantza) [Noli me tangere (La desconfianza),2009], Beltza (Negra, 2006) eta Tolesa (Brillo) [Pliegue (Brillo), 2006] eta Sukuboa (Súcubo, 2008)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Bisitaria (Gabriel) [Visitante (Gabriel), 2013], Gabriel (2012) eta Ahitza (La Palabra, 2012)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Deikundea (Anunciación, 2014)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago

Slowblanco, Patinir, Hipposblanco (2014)

Pello Irazu: Panorama, Iruzkina, 2017

Info gehiago