Edukira zuzenean joan

Juan Muñoz. Atzera begirakoa

Gizon bat gela batean, apustu egiten, 1992

Info gehiago

Musikarako eraikin bat, 1993 

Info gehiago

Iruzkinak

Patente erregistratua: danbor-jole bat kaxa birakari baten barruan, 2001-02

Izenburua:
Patente erregistratua: danbor-jole bat kaxa birakari baten barruan, 2001-02
Erakusketa:
Juan Muñoz. Atzera begirakoa
Gaiak:
Sorkuntza artistikoa | Lan-prozesua | Soinua | Tamaina | Lankidetza artistikoa | Tate Modern | Irratia | Antzerkia | Alberto Iglesias | John Malkovich
Artelan motak:
Soinu-artea
Aipatutako artistak:
Muñoz, Juan

2001ean bat-batean hil baino lehentxeago, Juan Muñoz Alberto Iglesias musikagilearekin batera aritu zen Patente erregistratua pieza lantzen. Soinuak eta notak ikusgai bihurtzean zetzan, era horretara piezaren gai nagusia azpimarratuz, ikustea eta entzutea, alegia. 2002an lan honen CD bat argitaratu zuten, Alberto Iglesiasek grabatua, non narratzaile gisa John Malkovich aktoreak parte hartu zuen. Bertsio hau irratiz eman zuten baita ere.

Alberto Iglesiasek gogoan du nola sortu zuten pieza hau:

"Patente erregistratua piezako testua objektu baterako legezko patente bat da. Objektua perkusio-jole txiki bat barruan duen kaxa bat da, eta instrumentu txiki-txikiak jotzen ari da, era berean objektuaren eskala txikia erreproduzitzen dutenak. Garai hartan pelikula batean ari nintzen lanean John Malkovich aktorearekin. Hirurok bildu ginen eta Johni izugarri gustatu zitzaion pieza honetan elkarrekin lan egiteko ideia hura. Asmoa hauxe zen, irratiko pieza bat egitea, Londresen aurkeztuko zena, Tate Modern museoan ikusgai jarritako erakusketaren amaiera adieraziko zuen ekitaldi gisa… Patente guztiak behin eta berriro formulatzen dira, ia itxura bat dira nolabait esateko. Errepikapenak behar izaten dituzte termino legal guztiak zehazteko; oso egitura konplexua da. Hala ere, Malkovichen antzezpen lana oso-oso askea da, eta kadentzia bakoitzari, arnas bakoitzari ematen dio garrantzia. Piezaren irakurketan une nagusi bat zegoen, eta une horretan irakurtzeari utzi eta zigarro bat pizten zuen, era horretara isiltasun esentzial antzeko bat sorraraziz… Pieza irratirako bakarrik egin nuen azkenean Juan hil zelako, baina jatorriz, irrati eta antzerkirako pieza bat izan behar zuen”.

Lan hau entzunez gozatu ahal izateko sortu zen, eta horretara gonbidatzen zaitugu orain edo bisitaldia amaitu ondoren.

BESTE ATALAK

Sarrera

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Eskailera kiribila (iraulia), 1984–1999 [205 aretoa - I pareta]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Balkoi bikoitza, 1996; Hotel Declercq I, 1986; Hotel Declercq II, 1987–2000; Hotel Declercq III, 1986; Hotel Declercq IV, 1986 [205 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Minaretea Otto Kurz-entzat, 1985 [205 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Nanoa hiru zutaberekin, 1988 [205 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Lur-eremua, 1986 [206 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Berak baleki, 1984 [207 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Hitz-emailea, 1988 [207 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Arabiarra, 1995 [207 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Solasaldi-eszena, 1996; Solasaldi-eszena, 1994 [209 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Entzuten ari den irudia, 1991; Balkoia, 1991 [209 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Bizkarraren marrazkiak, 1990-1992 [209 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Irudia zintzilik, 2001

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Eserita dauden irudiak bost danborrekin, 1999 [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Itsasoari begira 1, 1997–2000; Irudi bat, 2000 [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Itzala eta ahoa, 1996 [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Paretan eserita bi, 2000 [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Bidegurutzeak bitrinak, 1999

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Lehen eskudela, 1987; Marseillan ikusi nuen, 1987 [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Itzalerantz, 1998 [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Bentrilokuoa barnealde bikoitz bati begira, 1988–2001 [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Errailetatik irtetea, 2000-2001 [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Euritako marrazkiak [203 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Totelka ari den pieza, 1993 [204 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Askotan, 1999 [208 aretoa]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Aurrez aurreko balkoiak, 1991 [Aretoetatik kanpo]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Danbor ugari, 1994 [Aretoetatik kanpo]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Oinetako kaxa batean bizitzen, 1993-95 [Aretoetatik kanpo]

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Antzekotasunik ba al da?, 1996

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Gizon bat gela batean, apustu egiten, 1992

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Patente erregistratua: danbor-jole bat kaxa birakari baten barruan, 2001-02

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago

Musikarako eraikin bat, 1993 

Juan Muñoz. Atzera begirakoa, Iruzkina, 2008

Info gehiago