Edukira zuzenean joan

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea

Hitzaurrea

Info gehiago

Iruzkinak

Sarrera

Ongi etorri Making Africa – Gaur egungo diseinuaren kontinentea erakusketara. Zer da diseinua? Zer da Afrika? Eta, zer da Afrikako diseinua? Galdera horien erantzunak berriz aztertzeko garaia da, mundu osoa aldatzen ari baita. Erakusketa honetan, gainera, Afrikaren inguruan egiten dugun ohiko irudikapena jarriko dugu ezbaian: darabilgun ikusmoldeak zabalagoa behar baitu. Zalantzarik gabe, goseteaz, ustelkeriaz eta paisaia liluragarriez gain, badago besterik Afrikan. Eta Afrikako diseinuak birziklapenaz, usadiozko artisautzaz eta diseinu humanitarioaz gain, beste gai interesgarriago batzuetaz ere arduratzen da.

Ikusgai dauden lanak askotariko eremutakoak dira: objektu eta altzarien diseinua, arte grafikoak, ilustrazioa, moda, arkitektura, hirigintza, artea, eskulangintza, zinema eta argazkigintza; baliabide digital nahiz analogikoak ere azaltzen dira. Hemen ikusiko dituzun sortzaile eta diseinatzaileek diziplina baten eta bestearen arteko mugen artean egiten dute lan, eta, ondorioz, muga horiek lausotzen dituzte. Lanak kopuru txikitan ekoizten dituzte, baina askotan beste batzuekin elkarlanean egiten dituzte; sarritan, materialei bestelako erabilera bat ematen diete eta garrantzia handiagoa du prozesuak emaitzak baino. Artistak, maiz, arauetatik edo ohikotik kanpo garatzen den ingurua dute oinarri, eta autodidaktak izan ohi dira; gainera, haien lanetan gizartearekiko erantzukizuna islatzen dute.

Making Africa – Gaur egungo diseinuaren kontinentea erakusketaren ezaugarrietako bat izan da bere garapen-prozesua. Bi urte iraun duen ikerketa-aldian, hausnarketarako taldeak antolatu eta elkarrizketak egin zituzten Afrika osoko teorialariekin eta profesionalekin zein kontinentetik kanpo bizi diren afrikarrekin. Komisario, ikerlari, diseinatzaile, idazle eta arkitekto entzutetsuek aztertu dute zer den Afrika, nor den afrikarra, horrek haien lanean garrantzirik baduen, Afrikako diseinuaren moduko ezer existitzen den eta birziklapenaren edo informaltasunaren moduko kontzeptuak nola defini daitezkeen. Horrez gain ikertu zuten kontinentea bertako sormen–lanetan islatuta ote dagoen, eta, hala bada, nola islatzen den, eta diseinuak Afrikako etorkizunean zer leku duen . Ados egon ala ez, haien iritziak eta ikuspuntuak berritzaileak eta harrigarriak dira.

Okwui Enwezor-ek, 2015eko Veneziako Bienaleko komisarioak esan zuen moduan: “etorkizunean pentsatzea munduan dauzkazun aukeren inguruan pentsatzea da”.

Azkenaldiko aldaketa ekonomikoen eta politikoen eraginez, diseinu-munduan proposamen berritzaileak egin dituztela ikusiko duzu erakusketa honetan.

BESTE ATALAK

Sarrera

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Hitzaurrea

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Cyrus Kabiru, Betaurreko txundigarriak (C-Stunners)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Jim Chuchu, Zapalkuntza guztiek lotura dute (All Oppression is Connected)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Nikolaj Cyon, Alkebu-Lan 1260 AH

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Kai Krause, Afrikaren benetako tamaina (The True Size of Africa)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Webguneak

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Nosarieme Garrick, Horrelakoa da nire Afrika (My Africa Is)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Sam Hopkins, Lukas Pusch, Alexander Nikolic, Fred Otieno, Julius Karanja, Slum Tv

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Anton Kannemeyer, Bitterkomix

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Diesel, The Daily African

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Justin Dingwall, Albus

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Ikiré Jones, The Untold Renaissance

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Laurence Aëgerter eta Ronald van Tienhoven, Tropiko tristeak: bazterreko ilustrazioak (Tristes tropiques: illustrations hors texte)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Ni eta Gu

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Jean Depara, Titulurik gabea (Bizizaleak) [Untitled (Les Viveurs)]

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

J.D “Okhai Ojeikere, Orrazkerak (Hairstyles)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Mário Macilau, Trantsizio-uneak (Moments of Transition)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Héctor Mediavilla, S.A.P.E 1.zk., Brazzaville-ko sapeur gizonak (S.A.P.E #1, The Sapeurs of Brazzaville)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Omar Victor Diop, Banitateen estudioa (The Studio of Vanities)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Drum eta Ovation aldizkariak

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Docta [Doxandem Squad], Grafitiak eta osasuna (Graff et Santé)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Kër Thiossane, Defko Ak Niep

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Oju Africa, Oju Emoticon App sakelako telefonorako aplikazioa

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Maki Oh, I came to myself in a dark wood, 2014/2015eko udazken/neguko Virgin bildumakoa

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Zanele Muholi, Izatea (Being)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Leanie van der Vyver, Scary Beautiful

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Alafuro Sikoki-Coleman, Ebolunionatutako jantzi modernoa (The Modern Evolution Suit)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Wangechi Mutu, Guztia jatearen ondorioa (The End of Eating Everything)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Clam Magazine aldizkaria

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Espazioa eta Objetua

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Tahir Carl Karmali, Dennis Muraguri, Tonney Mugo, Jua Kali City

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Wakulima merkatua, Nairobi (Wakulima Market, Nairobi)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Bodys Isek Kingelez, Kongoko izar gorria (Étoile Rouge Congolaise)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Mikhael Subotzky, Patrick Waterhouse, Ponte City

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Meschac Gaba, Arkitektura ileordeak (Perruques-Architecture)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Fabrice Monteiro, Profezia (The Prophecy)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Amadou Fatoumata Ba, Txirikordatutako kanapea (Canapé tressé) eta Txirikordatutako pufa (Pouf tressé)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Tahir Carl Karmali, Jua Kali

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Safaricom, M-Pesa

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Jatorria eta Etorkizuna

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Pierre-Christophe Gam, Taali M

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Yinka Ilori, Eman argia (Let There Be Light)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

El Anatsui, Nane

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Omar Victor Diop, Diaspora proiektua (Project Diaspora)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Zohra Opoku, Argizariz tindatutako espetxea (Wax Print Prison), Nork darama nire elastikoa (Who Is Wearing My T-Shirt) sailekoa

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Leonce Raphael Agbodjelou, Titulurik gabea (gihartsuak) [Untitled (Musclemen)]

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Ikiré Jones, Our Africa 2081 A.D.

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Selly Raby Kane, Alien Cartoon 2013/2014ko udazken/neguko bilduma

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Athi-Patra Ruga, Uzuko, Azaniako etorkizuneko emakume zuriak (The Future White Women of Azania. Uzuko) sailetik

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Kiluanji Kia Henda, Ikaro 13 (Icarus 13)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Hank Willis Thomas, Beltzen zilegizko lekua (Black Righteous Space)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago

Oliver Hardt, Eraikin honek guztiontzako abestuko du (This Building will sing for all of us)

Making Africa. Gaur egungo diseinuaren kontinentea, Iruzkina, 2015

Info gehiago